【如果你浪迹君临，但却又囊中羞涩】

IfyouroveKing'sndingwithnopenny

【跳蚤窝是酒鬼们最好的选择】

NowherewillbebetterchoicethanFleaBottom

【七国没有一间酒馆像“私生子”这样】

Nopcelikethetavern[BASTARD]inSevenKingdoms】

【一家开在平民窟的酒馆】

It'sjustintheslum.

【透明无色的液体却卖到了天价】

Theliquidsoldasgold，butjustlookslikewater

【虽然它没有多恩美酒的香气】

Itdoesn'tsmelllikeDornishmenwine

【但却让你喝上一口就能看见天堂】

Butyou'llseetheheavenaftertakeaswig

【我们称赞它为酒中的扼死者】

Wecallit[THESTANGLER]inthegoodway

【侍女们从红堡里走出，授命为王公贵族的老爷们前来】

MaidscomeoutfromRedKeepasthelordsorders

【却爱上了酒馆里忧郁的年轻人】

Andjustlosttheirheartstothemencholyyoungman

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.dingdian007.com

(＞人＜；)